He estado tratando de encontrar una interfaz Java capaz de ejecutarse en la CLI que está separada de Eclipse a la que puedo llamar como un enlace de confirmación para git o desde nuestro script de compilación automatizado. ¿Existe tal cosa?

Lo ideal es que compruebe las importaciones y variables no utilizadas, que se sigan las pautas de estilo, que las excepciones se usen correctamente, etc. Aunque algún subconjunto de esas características sería mejor que lo que tenemos ahora, ¡nada!