Creé una tabla con el siguiente esquema en código

DB.create_table :Pokemon do
  primary_key :id
  String :first_name
  String :last_name
  String :email
  String :zipcode
  String :company_name
  String :google_profile
  String :skype
  String :phone
  String :about
  String :linkedin_profile_url
  String :company_url
  column :needs , 'Text[]'
  column :offering , 'Text[]'
end

para necesidades y ofertas, estoy insertando una cadena de cadenas con el siguiente código

pokes=DB[:Pokemon];
off=['hello1' , 'hello2']
nee= ['need1' , 'need2']
pokes.insert(:first_name => 'abcd' ,:last_name => 'mehandiratta', :offering => off , :needs =>  nee)

cuando lo ejecuto me sale un error

PG::Error: ERROR:  column "offering" is of type text[] but expression is of type record (Sequel::DatabaseError)
LINE 1: ...fering", "needs") VALUES ('abcd', 'mehandiratta', ('hello1',...
                                                             ^
HINT:  You will need to rewrite or cast the expression.
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/adapters/postgres.rb:145:in `execute_query'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/database/logging.rb:33:in `log_yield'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/adapters/postgres.rb:145:in `execute_query'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/adapters/postgres.rb:132:in `execute'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/adapters/postgres.rb:111:in `check_disconnect_errors'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/adapters/postgres.rb:132:in `execute'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/adapters/postgres.rb:413:in `_execute'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/adapters/postgres.rb:242:in `execute'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/adapters/postgres.rb:425:in `check_database_errors'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/adapters/postgres.rb:242:in `execute'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/database/connecting.rb:236:in `synchronize'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/connection_pool/threaded.rb:104:in `hold'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/database/connecting.rb:236:in `synchronize'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/adapters/postgres.rb:242:in `execute'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/dataset/actions.rb:801:in `execute'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/adapters/postgres.rb:525:in `fetch_rows'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/dataset/actions.rb:860:in `returning_fetch_rows'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/dataset/actions.rb:341:in `insert'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/adapters/shared/postgres.rb:1060:in `insert'
    from /var/lib/gems/1.8/gems/sequel-3.43.0/lib/sequel/adapters/shared/postgres.rb:1069:in `insert'
    from hello.rb:10

¿Alguien puede indicar una forma adecuada de cómo insertar una matriz en la gema de Sequel y cómo agregar una matriz de texto en una columna?