Tengo un problema conecho en mi guión:

echo -n "Some string..."

huellas dactilares

-n Some string...

y se mueve a la siguiente línea. En la consola está funcionando correctamente sin nueva línea:

Some string...