Prefacio: Estoy buscando una explicación, no solo una solución. Ya conozco la solución.

A pesar de haber pasado varios días estudiando artículos de MSDN sobre el Patrón asíncrono basado en tareas (TAP), asíncrono y espera, todavía estoy un poco confundido acerca de algunos de los detalles más finos.

Estoy escribiendo un registrador para las aplicaciones de la Tienda Windows, y quiero admitir el registro asíncrono y el sincronizado. Los métodos asíncronos siguen el TAP, los síncronos deberían ocultar todo esto y lucir y funcionar como métodos comunes.

Este es el método central de registro asíncrono:

private async Task WriteToLogAsync(string text)
{
    StorageFolder folder = ApplicationData.Current.LocalFolder;
    StorageFile file = await folder.CreateFileAsync("log.log",
        CreationCollisionOption.OpenIfExists);
    await FileIO.AppendTextAsync(file, text,
        Windows.Storage.Streams.UnicodeEncoding.Utf8);
}

Ahora el método síncrono correspondiente ...

Versión 1:

private void WriteToLog(string text)
{
    Task task = WriteToLogAsync(text);
    task.Wait();
}

Esto parece correcto, pero no funciona. Todo el programa se congela para siempre.

Versión 2:

Hmm ... Tal vez la tarea no se inició?

private void WriteToLog(string text)
{
    Task task = WriteToLogAsync(text);
    task.Start();
    task.Wait();
}

Esto arrojaInvalidOperationException: Start may not be called on a promise-style task.

Versión 3:

HmmTask.RunSynchronously suena prometedor.

private void WriteToLog(string text)
{
    Task task = WriteToLogAsync(text);
    task.RunSynchronously();
}

Esto arrojaInvalidOperationException: RunSynchronously may not be called on a task not bound to a delegate, such as the task returned from an asynchronous method.

Versión 4 (la solución):

private void WriteToLog(string text)
{
    var task = Task.Run(async () => { await WriteToLogAsync(text); });
    task.Wait();
}

Esto funciona. Entonces, 2 y 3 son las herramientas equivocadas. Pero 1? ¿Qué pasa con 1 y cuál es la diferencia con 4? ¿Qué es lo que hace que se congele? ¿Hay algún problema con el objeto de tarea? ¿Hay un punto muerto no obvio?