Tengo una placa de datos para un modelo de vista donde un control de elementos está vinculado a un CollectionViewSource (para habilitar la clasificación en xaml).

<DataTemplate x:Key="equipmentDataTemplate">
    <Viewbox>
        <Viewbox.Resources>
            <CollectionViewSource x:Key="viewSource" Source="{Binding Modules}">
                <CollectionViewSource.SortDescriptions>
                    <scm:SortDescription PropertyName="ID" Direction="Ascending"/>
                </CollectionViewSource.SortDescriptions>
            </CollectionViewSource>
        </Viewbox.Resources>
        <ItemsControl ItemsSource="{Binding Source={StaticResource viewSource}}" 
                      Height="{DynamicResource equipmentHeight}" 
                      ItemTemplate="{StaticResource moduleDataTemplate}">
            <ItemsControl.ItemsPanel>
                <ItemsPanelTemplate>
                    <StackPanel Orientation="Horizontal" />
                </ItemsPanelTemplate>
            </ItemsControl.ItemsPanel>
        </ItemsControl>
    </Viewbox>
</DataTemplate>

También he configurado UserControl donde se define todo esto para proporcionar datos de tiempo de diseño

d:DataContext="{x:Static vm:DesignTimeHelper.Equipment}">

Esta es básicamente una propiedad estática que me da un EquipmentViewModel que tiene una lista de ModuleViewModels (Equipment.Modules). Ahora, siempre que me enlace a CollectionViewSource, los datos del tiempo de diseño no se mostrarán en la mezcla 3. Cuando me enlace a la colección ViewModel directamente

<ItemsControl ItemsSource="{Binding Modules}"

Puedo ver los datos de tiempo de diseño. ¿Alguna idea de lo que podría hacer?