He creado un archivo de texto con contenido. Se encuentra en la misma carpeta que los archivos cpp. Y he confirmado varias veces que el archivo existe. Cuando ejecuto g ++, compilo y ejecuto encuentra el archivo. Cuando lo ejecuto en Xcode, no funciona. Si no encuentra el archivo.

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <string>
using namespace std;

int main () {
  string line;
  ifstream myfile ("example.txt");
  if (myfile.is_open())
  {
    while ( myfile.good() )
    {
      getline (myfile,line);
      cout << line << endl;
    }
    myfile.close();
  }

  else cout << "Unable to open file"; 

  return 0;
}