Monitorear el texto que está resaltado

Esta es una pregunta más hipotética, estoy haciendo una lluvia de ideas para un proyecto que estoy planeando y tenía curiosidad si alguien sabía de alguna API o método para obtener cualquier texto resaltado al instante en cualquier ventana, por ejemplo, desde un navegador procesador de textos. También podría tener un comando de teclado que solo se leería al presionarlo (similar a CTRL + C y agregar el texto seleccionado a un portapapeles)

Cualquier conocimiento sobre qué API existen para esto sería muy apreciado.

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta