Actualmente estoy desarrollando una extensión para Firefox usando Add-On SDK y me topé con un problema real. Básicamente, mi extensión simplemente inyecta un script de contenido en una página web como esta:

main.js

var pageMod = require("page-mod");
var self = require("self");

pageMod.PageMod({
  include: "http://mail.google.com/mail/*",
  contentScriptFile: [self.data.url("jquery.js"),
                      self.data.url("start.js")],
  attachTo : ["top"]
});

start.js

$('body').append('<div>1</div><img src="insertnote.png" /><div>2</div>');

Ambosstart.js yinsertnote.png se encuentran en la carpeta de datos. Todo funciona menos la imagen. Simplemente no pude encontrar cómo obtener la url real para la etiqueta de imagen. La url relativa no parece estar funcionando. :(

¿Es eso posible incluso incluir las imágenes internas de los complementos dentro de los scripts de contenido o debo usar direcciones URL absolutas en mi servidor web?