Tengo un archivo que logró hacerse llamar:

# file's name (both lines)
companies.yml
companies.yml

# entry in my git working tree
"test/fixtures/companies.yml\342\200\250companies.yml"

Por razones molestas, el árbol de trabajo en este proyecto en particular está lleno de otros archivos que aún necesitan organización. Me gustaría obtener la entrada anterior de allí, pero cuando lo intentegit add "test/fixtures..." ogit rm "test/fixtures..." fracasa:
fatal: pathspec 'test/fixtures/companies.yml\342\200\250companies.yml' did not match any files

¿Cómo puedo lidiar con esto?

Estado de Git

On branch master
# Your branch is ahead of 'production/master' by 4 commits.
#
# Changes not staged for commit:
#   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
#   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)

modified:   [other files]
modified:   "test/fixtures/companies.yml\342\200\250companies.yml"