¿Cuáles son las similitudes y diferencias en la funcionalidad y el liderazgo de proyectos entre los dos complementos de MercurialEclipse que están actualmente (noviembre de 2012) disponibles en Eclipse Marketplace?

Solo para ampliar un poco la pregunta:

Solo quiero usar la copia de trabajo de un proyecto de Mercurial dentro de Eclipse, pero cuando busco un complemento de Mercurial me enfrento a esta confusa elección. Sospecho que por el momento no importa mucho lo que yo use. Pero claro que no lo sé con certeza.

En la actualidad (noviembre de 2012), hay un MercurialEclipse listado entre los productos en el sitio web de Intland Software, presente en Eclipse Marketplace como "MercurialEclipse (era: HgEclipse)", con una página de inicio en JavaForge.com. Hay otro MercurialEclipse en Eclipse Marketplace como "MercurialEclipse" que es más popular por las descargas desde agosto y que tiene una página de inicio en BitBucket.org.

Veo que hay un historial compartido, pero en la actualidad, mirando a JavaForge y BitBucket, enumeran diferentes números de versión (1.9.1 y 2.0.1 respectivamente) y diferentes sitios de actualización de Eclipse. Veo que la base de código ha divergido y se ha reunido antes (http://andrei.gmxhome.de/mercurialeclipse/index.html). ¿Tenemos ahora dos sitios para dos etapas en la misma línea de desarrollo? ¿O quizás hay una rivalidad (ya sea intencional o no intencional) en la que tendré que elegir un lado? En ese caso, ¿alguien aquí tiene a mano la información relevante para elegir?