La cookie WCF 4.0 solo se registra primero por el navegador

Estoy trabajando en la forma más rápida de escribir cookies desde un servicio REST de la aplicación de consola alojada de WCF con WebHttpBinding. Preparo "Configurar cookies", pero solo la primera cookie se establece en el navegador (usando FireFox 11.0 en Windows), así como el valor de "Caducidad".

<code>var expiry = DateTime.Now.AddMonths( 6 );
var outresp = WebOperationContext.Current.OutgoingResponse;
outresp.Headers.Add( HttpResponseHeader.SetCookie , "cookie1=fd9416ea-2705-4d44-be76-f2f7b95e6b13; cookie2=7d489e69-d9c9-4b8d-a4b1-bce0da1c5966;expires=" + expiry );
</code>

También intenté poner una coma entre la primera cookie y la segunda, que tampoco funcionó:

<code>outresp.Headers.Add( HttpResponseHeader.SetCookie , "cookie1=fd9416ea-2705-4d44-be76-f2f7b95e6b13;, cookie2=7d489e69-d9c9-4b8d-a4b1-bce0da1c5966;expires=" + expiry );
</code>

Corté esto, y encendí Fiddler:

<code>outresp.Headers.Add( HttpResponseHeader.SetCookie , "foo=foovalue;,bar=barvalue;" );
</code>

y Fiddler muestra esto:

<code>Response sent 27 bytes of Cookie data:
    Set-Cookie: foo=foovalue;,bar=barvalue;

This response did not contain a P3P Header.

Validate P3P Policies at: http://www.w3.org/P3P/validator.html
Learn more at: http://www.fiddler2.com/redir/?id=p3pinfo
</code>

Lo que me dice que no estoy formateando cosas en el lado de .NET para que las cookies sean aceptables para el navegador.

¿Cómo puedo obtener todas las cookies en el navegador en lugar de solo el primer valor? ¿Qué me perdí?

Gracias.

[EDITAR]

Llevé el problema a Microsoft para soporte, y aprendí esto:

El hecho de que "Set-Cookie" se fusione en una sola línea de cookie se registra como un error dentro de Microsoft para .NET Framework 4.0 y también para Framework 4.5. Dentro del grupo de desarrollo de WCF de Microsoft, el error aparece como "cerrado" y "no se solucionará".
De acuerdo con Microsoft, la única solución es pasar de hospedarse por cuenta propia a hospedar dentro de IIS y luego usar el objeto de Respuesta (IIS) directamente (ruta de código diferente que no tiene el error).

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta