Estoy intentando emular la pulsación de tecla X-R de Xcode en otro editor (a saber, Vim); Pensé que sería capaz de hacer esto con algunos shell scripting y applescript, pero no parece funcionar correctamente:

open -a Xcode "MyProj.xcodeproj"
osascript -e 'tell app "Xcode"' -e 'build' -e 'launch' -e 'end tell'

El problema con esto es que inicia la aplicación independientemente de si Xcode informa errores. ¿Hay alguna forma de arreglar esto?