Me he encontrado con un comportamiento extraño de la corriente, 'menos extraño para mí. Aquí está mi programa, estoy usando Visual Studio 2010 Express Edition.

int main () {

    std::ofstream file("file.txt");
    file << "something1";
    file.close();

    file.open("file.txt", std::ios::ate | std::ios::in );
    file << "something2";
    file.close();

    return 0;
}

Esto produce la salida correcta.

algo1algo2

Ahora si reemplazo la novena línea con el siguiente código,

file.open("file.txt", std::ios::ate);

Obtengo esta salida.

algo2

Pero si vuelvo a reemplazar la novena línea, esta vez con este código,

file.open("file.txt", std::ios::ate | std::ios::in );

Obtengo esta salida.

algo1algo2

Ahora, supongo que la pregunta es, ¿podría alguien ayudarme a tener algún sentido de esto? ¿Por qué funciona la última solución, pero no la media?

EDITAR: Se corrigió la función principal. Aprendes algo cada día.