Django i18n: Häufige Ursachen für nicht erscheinende Übersetzungen

Ich erstelle eine mehrsprachige Django-Website. Ich habe eine Nachrichtendatei erstellt, sie ausgefüllt und kompiliert. Ich habe die Site (in diesem Fall der Administrator) in meiner gewünschten Sprache (Hebräisch) überprüft und die meisten Sätze ...

Verwenden Sie PHP Gettext Extension im Vergleich zu PHP-Arrays auf mehrsprachigen Websites?

Bisher habe ich nur zwei gute Dinge über die Verwendung von gettext anstelle von Arrays gesehen: Ich muss kein "Gruß" -Unterarray (oder wie auch immer genannt) erstellen. Und ich muss keinen Ordner für die "Standardsprache" erstellen. Gibt es ...

django: gettext und zwingen zu Unicode

Ich habe folgenden Code in meiner Django-Anwendung. class Status(object): def __init__(self, id, desc): self.id = id self.desc = desc def __unicode__(self): return self.desc STATUS = Status(0, _(u"Some text")) Wenn ich versuche, einen Status ...

Wie geht gettext mit dynamischen Inhalten um?

Was macht gettext in PHP (oder vielleicht generell in gettext), wenn es eine Variable für dynamischen Inhalt sieht?Ich habe 2 Fälle im Sinn.1) Sagen wir, ich...

PHP Gettext Probleme (wie nicht threadsicher?)

i18n mit gettext aber ohne den lokalen Streit?

Ich suche nach einer standardkonformen Methode zum Speichern mehrsprachiger Inhalte für eine Webanwendung. Bisher habe ich meine eigenen "translate ()&q...

PHP gettext unter Windows

Es gibt einige Tutorials für gettext (mit Poedit) ... leider hauptsächlich für eine UNIX-Umgebung. Und noch bedauerlicher ist, dass ich meinen WAMP-Server un...

PHP-String-Variablen in gettext

Komplettes C ++ i18n gettext () "Hallo Welt" Beispiel