Google Chart API (Javascript) in PHP-Datei ausführen

Ich erstelle eine E-Mail in PHP in einem WordPress-Plugin und möchte ein Bild einfügen, das von der Google Chart API erstellt wurde. Ich habe folgendes versucht:

<?php
$message.= <<<HTML

      <script>
    google.charts.load('current', {
        'packages': ['corechart']
    });
    google.charts.setOnLoadCallback(drawChart);

    function drawChart() {
        var data = google.visualization.arrayToDataTable([
            ['Year', 'Sales', 'Expenses'],
            ['2013', 1000, 400],
            ['2014', 1170, 460],
            ['2015', 660, 1120],
            ['2016', 1030, 540]
        ]);

        var options = {
            title: 'Company Performance',
            hAxis: {
                title: 'Year',
                titleTextStyle: {
                    color: '#333'
                }
            },
            vAxis: {
                minValue: 0
            }
        };

        var chart = new google.visualization.AreaChart(document.getElementById('chart_div'));
        chart.draw(data, options);
    }
    </script>

    <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/charts/loader.js"></script>

    HTML;   

        $message.=<<<HTML

<h1> test message </h1>
    HTML;   

    $to = "test@test.com";
    $subject = "test message";
    $headers = "test message";

    add_filter( 'wp_mail_content_type', 'set_html_content_type' );
    wp_mail( $to, $subject, $message,$headers );
    remove_filter( 'wp_mail_content_type', 'set_html_content_type' );
?>

Mein Problem ist, dass Javascript in einer zugestellten Mail nicht ausgeführt werden kann. Daher suche ich nach einer Möglichkeit, Javascript innerhalb des Skripts auszuführen.

Haben Sie Vorschläge, wie Sie Javascript in einer PHP-Datei ausführen können, um den resultierenden Google-API-Link zu erhalten?

Ich schätze ein funktionierendes Beispiel!

PS .: Meine PHP-Version ist:

> php --version
PHP 5.5.9-1ubuntu4.17 (cli) (built: May 19 2016 19:05:57) 
Copyright (c) 1997-2014 The PHP Group
Zend Engine v2.5.0, Copyright (c) 1998-2014 Zend Technologies
    with Zend OPcache v7.0.3, Copyright (c) 1999-2014, by Zend Technologies
    with Xdebug v2.4.0, Copyright (c) 2002-2016, by Derick Rethans