Diese Frage hat hier bereits eine Antwort:

Hinzufügen eines Shell-Skripts (/ bin / bash) zu einem Automator-Workflow (Dateipfad kopieren) Damit möchte ich das konstante Präfix '/ Volumes /' aus dem Variablenpfad entfernen, der in die Zwischenablage kopiert wird.

EG Beim Kopieren des Dateipfads wird "/Volumes/GRAID/audiovideo.mov" in die Zwischenablage kopiert. Der Pfad, den ich einfügen möchte, lautet "GRAID / audiovideo.mov".