Ich habe einen Datenrahmen, den ich in ein @ einfüg sweave document using xtable, einer meiner Spaltennamen ist jedoch ziemlich lang, und ich möchte ihn aus Platzgründen über zwei Zeilen aufteilen.

calqc_table<-structure(list(RUNID = c(1L, 1L, 1L, 1L, 1L, 1L, 1L, 1L, 1L, 
1L, 1L), ANALYTEINDEX = c(1L, 1L, 1L, 1L, 1L, 1L, 1L, 1L, 1L, 
1L, 1L), ID = structure(1:11, .Label = c("Cal A", "Cal B", "Cal C", 
"Cal D", "Cal E", "Cal F", "Cal G", "Cal H", "Cal High", "Cal Low", 
"Cal Mid"), class = "factor"), mean_conc = c(200.619459644855, 
158.264703128903, 102.469121407733, 50.3551544728544, 9.88296440865076, 
4.41727762501703, 2.53494715706024, 1.00602831741361, 199.065054555735, 
2.48063347296935, 50.1499780776199), sd_conc = c(2.3275711264554, 
NA, NA, NA, NA, NA, NA, 0.101636943231162, 0, 0, 0), nrow = c(3, 
1, 1, 1, 1, 1, 1, 3, 2, 2, 2)), .Names = c("Identifier of the Run within the Study", "ANALYTEINDEX", 
"ID", "mean_conc", "sd_conc", "nrow"), row.names = c(NA, -11L
), class = "data.frame")
calqc_xtable<-xtable(calqc_table)

Ich habe versucht, eine neue Zeile in den Namen einzufügen, aber das schien nicht zu funktionieren

names(calqc_table)[1]<-"Identifier of the \nRun within the Study"

Gibt es eine Möglichkeit, dies zu tun? Ich habe jemanden mit der Latex-Funktion aus dem @ vorschlagen geseh hmisc -Paket, um manuell über die Tabelle zu iterieren und sie manuell in Latex zu schreiben, einschließlich der Newline, aber das scheint ein bisschen faul zu sein!