Wie konvertiert man Zahlen in Wörter in Rubin?

Ich weiß, dass es irgendwo einen Edelstein gibt. Der Versuch, es ohne Edelstein umzusetzen. Ich brauche nur die Zahlen zu Wörtern in Englisch für ganze Zahlen. Fand dies aber es ist sehr chaotisch. Wenn Sie eine Idee haben, wie Sie eine übersichtlichere Lösung implementieren können, teilen Sie diese bitte mit.

http://raveendran.wordpress.com/2009/05/29/ruby-convert-number-to-english-word/

Hier ist, woran ich gearbeitet habe. Habe aber ein Problem mit der Umsetzung der Skalen. Der Code ist immer noch ein Chaos. Ich hoffe, es lesbarer zu machen, wenn es richtig funktioniert.

   class Numberswords
    def in_words(n)

    words_hash = {0=>"zero",1=>"one",2=>"two",3=>"three",4=>"four",5=>"five",6=>"six",7=>"seven",8=>"eight",9=>"nine",
                    10=>"ten",11=>"eleven",12=>"twelve",13=>"thirteen",14=>"fourteen",15=>"fifteen",16=>"sixteen",
                     17=>"seventeen", 18=>"eighteen",19=>"nineteen",
                    20=>"twenty",30=>"thirty",40=>"forty",50=>"fifty",60=>"sixty",70=>"seventy",80=>"eighty",90=>"ninety"}

     scale = [000=>"",1000=>"thousand",1000000=>" million",1000000000=>" billion",1000000000000=>" trillion", 1000000000000000=>" quadrillion"]


    if words_hash.has_key?(n) 
      words_hash[n]

      #still working on this middle part. Anything above 999 will not work
     elsif n>= 1000  
     print  n.to_s.scan(/.{1,3}/) do |number|
            print number
      end



      #print value = n.to_s.reverse.scan(/.{1,3}/).inject([]) { |first_part,second_part| first_part << (second_part == "000" ? "" : second_part.reverse.to_i.in_words) }
      #(value.each_with_index.map { |first_part,second_part| first_part == "" ? "" : first_part + scale[second_part] }-[""]).reverse.join(" ")

    elsif n <= 99
       return [words_hash[n - n%10],words_hash[n%10]].join(" ")
    else
      words_hash.merge!({ 100=>"hundred" })
      ([(n%100 < 20 ? n%100 : n.to_s[2].to_i), n.to_s[1].to_i*10, 100, n.to_s[0].to_i]-[0]-[10])
        .reverse.map { |num| words_hash[num] }.join(" ")
    end
  end
end

#test code
test = Numberswords.new
 print test.in_words(200)