Statische Tabellenansicht in UIViewController [Xcode 5]

Mir ist das Problem bekannt, dass man in einem UIViewController keinen statischen Tabellenansichtsinhalt haben kann

Ich bekomme keine Warnung / Fehlermeldung, aber er kompiliert auch nicht. Gibt es einen Trick oder muss ich die alten Methoden anwenden?

Danke im Voraus.