У меня две таблицыItem а такжеNikasa - чьи определения выглядят так:

Item { id, name, spec} а такжеNikasa {id, date, item_id}. Вотitem_id представляет собойItem.id.

Я сделал простое родное соединение SQL, чтобы выбрать толькоItem.id а такжеNikasa.id как:

Session s = getSession();
SQLQuery sq = s.createSQLQuery("SELECT it.id, nik.id FROM item it LEFT JOIN nikasa nik ON (it.id = nik.item_id)");
List result = sq.list();

Но я получаю исключениеNonUniqueDiscoveredSqlAliasException : Encountered a duplicated sql alias [ID] during auto-discovery of a native-sql query на линииList result=sq.list();:

Stack-trace :

org.hibernate.loader.custom.NonUniqueDiscoveredSqlAliasException: Encountered a duplicated sql alias [ID] during auto-discovery of a native-sql query
    at org.hibernate.loader.custom.CustomLoader.autoDiscoverTypes(CustomLoader.java:594)
    at org.hibernate.loader.Loader.getResultSet(Loader.java:1986)
    at org.hibernate.loader.Loader.doQuery(Loader.java:829)
    at org.hibernate.loader.Loader.doQueryAndInitializeNonLazyCollections(Loader.java:289)
    at org.hibernate.loader.Loader.doList(Loader.java:2463)
    at org.hibernate.loader.Loader.doList(Loader.java:2449)
    at org.hibernate.loader.Loader.listIgnoreQueryCache(Loader.java:2279)
    at org.hibernate.loader.Loader.list(Loader.java:2274)
    at org.hibernate.loader.custom.CustomLoader.list(CustomLoader.java:331)
    at org.hibernate.internal.SessionImpl.listCustomQuery(SessionImpl.java:1585)
    at org.hibernate.internal.AbstractSessionImpl.list(AbstractSessionImpl.java:224)
    at org.hibernate.internal.SQLQueryImpl.list(SQLQueryImpl.java:156)

Не могли бы вы подсказать, что происходит?