Я развернул свой проект VS2010 MVC3, используя "Build Deployment Package ", Проблема в том, что пара файлов имеет национальные (шведские) символы ÅÄÖ в их именах файлов, и пакет развертывания получает эти имена неправильно.

Например "Köpvillkor.pdf» становится "K + Âpvillkor.pdf», Файл имеет правильное имя в распакованном виде »PackageTmp» папка, но внутри "<PROJNAME> - <версия>.zip» Если имя файла искажено, то, похоже, проблема заключается в том, как пакет упакован в архив, то есть он получает кодированное имя файла в кодировке UTF-8 из файловой системы, но сохраняет его без преобразования как ASCII или WIN1252 или что-то подобное внутри zip-файла.

Есть ли способ это исправить?