После нескольких часов попыток я наконец нашел способ отделить панель вкладок панели действий от панели действий вручную.Панель действий конвертировать вкладки в список навигации, если нет места Но теперь осталась одна проблема. Вкладки неЗаполните панель вкладок.

РЕДАКТИРОВАТЬ Вкладки добавляются на панель действий с помощью: ActionBar.Tab relatieTab = actionBar.newTab (). SetText ("Relaties»); actionBar.addTab (relatieTab);