Этот ответ StackOverflow имеет изображение KDiff3, выделяющее различия между строками. Кто-нибудь знает инструмент, который может показать то же самое (например, через цвет) в командной строке?

Еще один способ думать об этом - желание различать каждое различие в файле патча.