В моем приложении я изменяю некоторую часть файлов XML, которая начинается следующим образом:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Id: version control yadda-yadda $ -->

<myElement>
...

Обратите внимание на пустую строку перед<myElement>, После загрузки, изменения и сохранения результат далеко не радует:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Id: version control yadda-yadda $ --><myElement>
...

Я обнаружил, что пробел (одна новая строка) между комментарием и узлом документа вообще не представлен в DOM. Следующий автономный код надежно воспроизводит проблему:

String source =
    "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-16\"?>\n<!-- foo -->\n<empty/>";
byte[] sourceBytes = source.getBytes("UTF-16");

DocumentBuilder builder =
    DocumentBuilderFactory.newInstance().newDocumentBuilder();
Document doc =
    builder.parse(new ByteInputStream(sourceBytes, sourceBytes.length));

DOMImplementationLS domImplementation =
    (DOMImplementationLS) doc.getImplementation();
LSSerializer lsSerializer = domImplementation.createLSSerializer();
System.out.println(lsSerializer.writeToString(doc));

// output: <?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>\n<!-- foo --><empty/>

У кого-нибудь есть идеи, как этого избежать? По сути, я хочу, чтобы вывод был таким же, как ввод. (Я знаю, что объявление xml будет сгенерировано заново, потому что оно не является частью DOM, но здесь это не проблема.)