Есть ли причина

Lists.transform()

но нет

Lists.filter()

?

Как правильно отфильтровать список? Я мог бы использовать

new ArrayList(Collection2.filter())

конечно, но при этом не гарантируется, что мой порядок останется прежним, если я правильно понимаю.