Может ли кто-нибудь сказать мне / указать мне какие-либо ссылки на то, как добавить системный вызов / утилиту в XV6

Исчерпывающий поиск в Google был бесполезен, и взломать трудный путь до сих пор не удалось.

в справочнике также не было ни одного примера «Привет, мир».