В реализации интерфейса вы можете использовать визуальное дерево для определения местоположения элемента управления или просто написать код оператора switch для известного набора фокусируемых элементов.
фокусировать текстовое поле из ViewModel wpf?
<TextBox Name="PropertySearch"
Text="{Binding UpdateSourceTrigger=PropertyChanged,
Mode=TwoWay, Path=PropertySearch,
ValidatesOnDataErrors=True}"
Width="110"
Height="25"
Margin="10" />