Конечно, вам нужно установить разрешения в Jenkins, чтобы иметь возможность вызывать эти методы. Это не всегда объект 0-й причины, который вы ищете, например, это может быть другой, если вы воспроизводите сборку другого пользователя (не проверял это).
ужно передать имя пользователя, запрашивающего сборку, сценарию, который фактически выполняет эту работу. Если посмотреть на вывод консоли для конкретной сборки, первая строка всегда «Запущена пользователем foo», поэтому Дженкинс четко отслеживает, кто запустил сборку. Так что должна быть возможность передать эту информацию на работу ..... Вопрос в том, как?