учаю информацию из базы данных, сохраняю ее в массив и отображаю ее в форме со структурой цикла, и у меня возникают проблемы, когда я пытаюсь сохранить измененную информацию в базу данных.

Я получаю эту ошибку: Неустранимая ошибка: оператор [] не поддерживается для строк в ....

Код:

$namesql1="SELECT name,date,text,date2 FROM table WHERE something= '$something'";
 $nameresult1=mysql_query($namesql1);
$countrows=mysql_num_rows($nameresult1); 
while($row = mysql_fetch_array($nameresult1, MYSQL_ASSOC))
    {
    $name[]= $row['name'];
    $date[]= $row['date'];
    $text[] = $row['text'];
    $date2 [] = $row['date2 '];
    }
.
.
.
FORM
.
.
.
$wrotesql="UPDATE service_report SET  name ='$name' , $date = '$date',$text = '$text[$nro]', ser_date = '$date2[$nro]' WHERE something = '$something')";

$wroteresult=mysql_query($wrotesql);    

Может ли кто-нибудь дать мне подсказку, что я делаю неправильно?

Спасибо.