@alexm, это разочаровывает, что мой «ответ» здесь. Если мне будет скучно в эти выходные, я мог бы кое-что добавить в Codeplex, чтобы разобраться с этим.
oneInfo.GetSystemTimeZones () предоставляет вам Перечисление всех часовых поясов. Вопрос в том, как выбрать записи только для конкретных кодов стран. Я знаю смещение UTC и код страны и должен иметь возможность выбрать правильное значение часового пояса.