ужно преобразовать строки в объекты DateTime, которые не на английском языке. Я видел много примеров преобразования DateTime в строки на других языках, но не наоборот.

Это не похоже на работу:

CultureInfo provider = new CultureInfo("ar-AE");    // Arabic - United Arab Emirates

string sample = "الاربعاء 16 مارس 2011"; // Arabic date in Gregorian calendar
DateTime result;
DateTime expected = new DateTime(2011, 3, 16);   // the expected date
bool b;

b = DateTime.TryParse(sample, provider, DateTimeStyles.None, out result);

Assert.IsTrue(b);
Assert.AreEqual(expected, result);

Кроме того, мне нужно обрабатывать строки, которые есть в других календарях. Это то, что я пытался, и это тоже не работает.

CultureInfo provider = new CultureInfo("ar-AE");    // Arabic - United Arab Emirates
provider.DateTimeFormat.Calendar = new System.Globalization.HijriCalendar();
// Wednesday, March 16, 2011, 11 Rabi second in 1432
string sample = " ‏11 ربيع ثاني 1432 ";
DateTime result;
DateTime expected = new DateTime(2011, 3, 16);   // ?
bool b;

b = DateTime.TryParse(sample, provider, DateTimeStyles.None, out result);

Assert.IsTrue(b);
Assert.AreEqual(expected, result);

Что мне не хватает?