у написать скрипт sh / bash, который может определить, является ли конкретный каталог точкой монтирования для файловой системы NFS.

например что-то вроде

$ mkdir localdir
$ mkdir remotedir
$ mount host:/share ./remotedir
$ classify_dirs.sh
 -->  localdir is local
 -->  remotedir is an NFS mount point