ел бы отобразить диалог открытия файла, который фильтрует по определенному шаблону, например*.000 в*.999.

QFileDialog::getOpenFileNames позволяет указать дискретные фильтры, такие как*.000, *.001и т.д. Я хотел бы установить регулярное выражение в качестве фильтра, в этом случае^.*\.\d\d\d$то есть любое имя файла с трехзначным расширением.