Проблема с обновлением d3 интерактивной матрицы рассеяния до v4

Я пытаюсь улучшить свои навыки с D3.js, обновляя различные скрипты v3, которые меня интересуют, до v4, но я застрял при попытке «портировать» интерактивную матрицу рассеяния, которую Майк Босток разместил здесь:https://bl.ocks.org/mbostock/4063663

В то время как я без проблем портировал статическую версию кода (без кисти), при попытке реализовать кисть таким же образом, как в v3, я обнаружил проблему, которая кажется более актуальной, чем связанная с моя D3 noob-ness: кажется, что кисть прилипла не к той ячейке матрицы рассеяния! В частности, если я удаляю часть смазывания кисти и просто регистрирую, чтобы уточнить значения p.i и p.j (которые определяют, какую ячейку в матрице диаграммы рассеяния мы чистим), я получил застрявший индекс i = 3.

var width = 960,
  size = 230,
  padding = 20;

var x = d3.scaleLinear()
  .range([padding / 2, size - padding / 2]);

var y = d3.scaleLinear()
  .range([size - padding / 2, padding / 2]);

var xAxis = d3.axisBottom()
  .scale(x)
  .ticks(6);

var yAxis = d3.axisLeft()
  .scale(y)
  .ticks(6);

var color = d3.scaleOrdinal(d3.schemeCategory10);

//d3.csv("flowers.csv", function(error, data) {
//  if (error) throw error;

data = iris;

var domainByTrait = {},
  traits = d3.keys(data[0]).filter(function(d) { return d !== "species"; }),
  n = traits.length;

traits.forEach(function(trait) {
  domainByTrait[trait] = d3.extent(data, function(d) { return d[trait]; });
});

xAxis.tickSize(size * n);
yAxis.tickSize(-size * n);

var brush = d3.brush()
  .on("start", brushstart)
  .on("brush", brushmove)
  .on("end", brushend);

var svg = d3.select("body").append("svg")
  .attr("width", size * n + padding)
  .attr("height", size * n + padding)
  .append("g")
  .attr("transform", "translate(" + padding + "," + padding / 2 + ")");

svg.selectAll(".x.axis")
  .data(traits)
  .enter().append("g")
  .attr("class", "x axis")
  .attr("transform", function(d, i) { return "translate(" + (n - i - 1) * size + ",0)"; })
  .each(function(d) { x.domain(domainByTrait[d]); d3.select(this).call(xAxis); });

svg.selectAll(".y.axis")
  .data(traits)
  .enter().append("g")
  .attr("class", "y axis")
  .attr("transform", function(d, i) { return "translate(0," + i * size + ")"; })
  .each(function(d) { y.domain(domainByTrait[d]); d3.select(this).call(yAxis); });

var cell = svg.selectAll(".cell")
  .data(cross(traits, traits))
  .enter().append("g")
  .attr("class", "cell")
  .attr("transform", function(d) { return "translate(" + (n - d.i - 1) * size + "," + d.j * size + ")"; })
  .each(plot);

// Titles for the diagonal.
cell.filter(function(d) { return d.i === d.j; }).append("text")
  .attr("x", padding)
  .attr("y", padding)
  .attr("dy", ".71em")
  .text(function(d) { return d.x; });

cell.call(brush);

function plot(p) {
  var cell = d3.select(this);

  x.domain(domainByTrait[p.x]);
  y.domain(domainByTrait[p.y]);

  cell.append("rect")
    .attr("class", "frame")
    .attr("x", padding / 2)
    .attr("y", padding / 2)
    .attr("width", size - padding)
    .attr("height", size - padding);

  cell.selectAll("circle")
    .data(data)
    .enter().append("circle")
    .attr("cx", function(d) { return x(d[p.x]); })
    .attr("cy", function(d) { return y(d[p.y]); })
    .attr("r", 4)
    .style("fill", function(d) { return color(d.species); });
}

var brushCell;

// Clear the previously-active brush, if any.
function brushstart(p) {
  if (brushCell !== this) {
    d3.select(brushCell).call(brush.move, null);
    x.domain(domainByTrait[p.x]);
    y.domain(domainByTrait[p.y]);
    brushCell = this;
  }
}

// Highlight the selected circles.
function brushmove(p) {
  // ??
  console.log(p.i +" " + p.j)
}

// If the brush is empty, select all circles.
function brushend(p) {
  if (!d3.event.selection) svg.selectAll(".hidden").classed("hidden", false);
}
//});

function cross(a, b) {
  var c = [], n = a.length, m = b.length, i, j;
  for (i = -1; ++i < n;) for (j = -1; ++j < m;) c.push({x: a[i], i: i, y: b[j], j: j});
  return c;
}

Код также доступен для просмотра в JSFiddle вместе с объектом iris:https://jsfiddle.net/fabio_p/pmpjawmm/

Обратите внимание, что переменная brushcell, определенная в функции brushstart, также является неправильной (предполагая, что это «this», переданное в функции кисти, чтобы быть неправильным)

Даже более странно (по крайней мере, для моих неопытных глаз), кажется, что дела идут лучше, если я изменю порядок, в котором я добавляю ячейки, как вы можете видеть на этой другой скрипке:https://jsfiddle.net/fabio_p/7pf4cqrg/ Здесь я только что изменил индексы в строке 220 (и для согласованности шкалы в строке 206), и индекс i больше не застрял на 3 ...

Любые идеи о том, что я делаю не так или где D3 идет не так?

Ответы на вопрос(1)

Ваш ответ на вопрос