На этот вопрос уже есть ответ здесь:

Я хочу создать анонимный тип, который я могу установить имя свойства динамически. это не обязательно должен быть анонимный тип. Все, чего я хочу добиться, это динамически устанавливать любые имена свойств объектов. Это может быть ExpandoObject и т. Д. Но словарь у меня не подойдет. Каковы ваши предложения? большое спасибо