Я получил этот запрос Доктрины:

        select upper(substring(e.name, 1, 1)) first_letter
        from Application\Models\Exercise e
        group by first_letter
        order by first_letter asc

Но он выдает исключение с сообщением:

Error: 'first_letter' does not point to a Class. 

Если я пропущуgroup by иorder by, оно работает.

Должен ли я использовать собственный запрос в этом случае или выполнять сортировку и группировку в моем клиентском коде (возможно, это не очень хорошая идея, в зависимости от объема данных в БД ...) или возможно ли заставить этот запрос работать ?

Спасибо!

РЕДАКТИРОВАТЬ:

Это мой текущий подход, не очень хороший, но работает на данный момент, так как в БД не так много данных:

    $tmpResult = $this->getEntityManager()->createQuery('
        select upper(substring(e.name, 1, 1)) first_letter
        from Application\Models\Exercise e
    ')->getResult();

    $groupedAndSortedResult = array();

    foreach($tmpResult as $row) {
        $groupedAndSortedResult[$row['first_letter']] = $row['first_letter'];
    }

    sort($groupedAndSortedResult);

    return array_values($groupedAndSortedResult);