Учитывая чертуMyTrait:

trait MyTrait {
  def doSomething = println("boo")
}

это может быть смешано в класс сextends или жеwith:

class MyClass extends MyTrait

Это может также быть смешано при создании нового экземпляра:

var o = new MyOtherClass with MyTrait
o.doSomething

Но ... можно ли добавить эту черту (или любую другую, если это имеет значение) к существующему экземпляру?

Я загружаю объекты, используя JPA в Java, и я хотел бы добавить к ним некоторые функциональные возможности, используя черты. Это вообще возможно?

Я хотел бы иметь возможность смешивать в черту следующим образом:

var o = DBHelper.loadMyEntityFromDB(primaryKey);
o = o with MyTrait //adding trait here, rather than during construction
o.doSomething