Я просто использовал XmlWriter для создания некоторого XML для отправки обратно в ответ HTTP. Как бы вы создали строку JSON. Я предполагаю, что вы просто используете string Builder для построения строки JSON, и они форматируют ваш ответ как JSON?