У меня есть многострочный шаблон строки в собственном отдельном js-файле для использования в подчеркивании js. Тем не менее, независимо от того, как мне избежать разрывов строк, я все равно получаю:

Uncaught SyntaxError: Unexpected token ILLEGAL

В строке 1 файла, когда он загружен в браузер.

App.Templates['template1'] = '\

<div data-role="page" data-theme="c" id="" data-title="">\

    <div data-role="content" class="subnav">\

        <table id="day-table" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">\
            <thead class="ui-body-a">\
                <tr>\
                    <th>T</th>\
                    <th>J</th>\
                    <th>H</th>\
                    <th>C</th>\
                </tr>\
            </thead>\
            <tbody>\
            </tbody>\
            <tfoot>\
                <tr>\
                    <td class="total-label" colspan="2">Total:</td>\
                    <td class="total"></td>\
                </tr>\
                <tr>\
                    <td class="btn-row">\
                        <a href="#r" data-role="button" id="add-btn" data-rel="dialog" data-mini="true" data-inline="true" data-icon="add">Add Rows</a>\
                        <a href="#" data-role="button" id="save-btn" data-rel="dialog" data-mini="true" data-inline="true" data-theme="b" data-icon="check">Save</a>\
                    </td>\
                </tr>\
            </tfoot>\
        </table>\

    </div><!--/content-->\

</div><!-- /page -->';

Есть идеи?