В реализации Qtarabic notations показано вright-to-left направление, таким образом, любые строки, которые содержатarabic notations будетright-alignment.

Но мое приложение хочет показать все тексты вleft-to-right направление, содержит ли оноarabic notations или нет. И все тексты естьleft-alignment.

Пример показан ниже:
То, чтопервая картинка показывает то, что я хочу реализовать. Вторая картинка показывает, какQLineEdit отображать тексты, содержащиеarabic notations по умолчанию, а третий показывает, какQLabel сделай это.

РЕДАКТИРОВАТЬ:
Вставьте тестовую строку сюда. ە 抠门 哥 ە (

РЕДАКТИРОВАТЬ: Предоставление решения изменить.
Наконец я могу достичь своей цели примерно с помощьюQTextEdit который имеетQTextDocumentСледующий фрагмент кода показывает, как я это сделал. Но я понятия не имею, как Qt справляется с направлением текста с глобальной точки зрения, поэтому я не могу достичь своей цели с помощьюQLabel так далее..Это не может быть лучше, если кто-то может дать некоторую подробную информацию оQt's text engine.

QTextDocument * doc = ui-> textEdit-> document ();
QTextOption textOption = doc-> defaultTextOption ();
textOption.setTextDirection (Qt :: LeftToRight);
doc-> setDefaultTextOption (textOption);
ui-> textEdit-> setDocument (док);