Я пытаюсь разобрать следующий JSON

[
    {
        "id": "5",
        "name": "Test",
        "team1": "thingy team",
        "team2": "clicky team",
        "category": "4",
        "end_date": "1415217600",
        "cat_name": "new thingy",
        "team1_bets": 1,
        "team2_bets": 1
    }
]

Это JSON, который я получаю от своих веб-сервисов, и я использую следующий код для его анализа:

let urlAsString = "http://codespikestudios.com/betting_app/bet/get_events/4"
    //let urlAsString = "http://api.topcoder.com/v2/challenges?pageSize=2"
    let url: NSURL  = NSURL(string: urlAsString)!
    let urlSession = NSURLSession.sharedSession()

    let jsonQuery = urlSession.dataTaskWithURL(url, completionHandler: { data, response, error -> Void in
        if (error != nil) {
            println(error.localizedDescription)
        }
        var err: NSError?

        var jsonResult = NSJSONSerialization.JSONObjectWithData(data, options: NSJSONReadingOptions.MutableContainers, error: &err) as NSDictionary
        if (err != nil) {
            println("JSON Error \(err!.localizedDescription)")
        }

        println(jsonTime)
    })
    jsonQuery.resume()

Я получаю следующую ошибку

Операция не может быть завершена. (NSURLErrorDomain error -1005.) Неустранимая ошибка: неожиданно обнаружен ноль при развертывании необязательного значения

как я могу решить это?