Я думал, что объектные прокси используются только тогда, когда класс имеет поле типа Collection и использует Lazy fetching. Но некоторые источники, похоже, предполагают, что Hibernate 3 использует прокси для всех объектов, независимо от того, имеет ли объект поле типа коллекции или нет.

Может кто-нибудь объяснить, когда Hibernate использует объектные прокси? Это все время или только в некоторых случаях?