Для приложения Rails 3.0 Todo у меня есть модель Tasks сСтатус поле. Каков наилучший способ сохранить данные поля «Состояние» (тип поля) и по-прежнему отображать в представлении читаемую человеком версию (таблица HTML)? Статус может быть:

0 = нормальный
1 = активный
2 = Завершено

Прямо сейчас у меня есть это:

Схема Rails Здесь:

create_table "tasks",: force => true do | t |
t.integer "status",: limit => 1,: default => 0,: null => false

Модель Rails Здесь:

class Task < ActiveRecord::Base
  validates_inclusion_of :status, :in => 0..2,
    :message => "{{value}} must be 0, 1, or 2"

Rails Посмотреть здесь:

<h1>Listing tasks</h1>

<table>
  <tr>
    <th>Status</th>
    <th>Name</th>
    <th></th>
    <th></th>
    <th></th>
  </tr>

<% @tasks.each do |task| %>
  <tr>
    <td><%= task.status %></td>
    <td><%= task.name %></td>
    <td><%= link_to 'Show', task %></td>
    <td><%= link_to 'Edit', edit_task_path(task) %></td>
    <td><%= link_to 'Delete', task, :confirm => 'Are you sure?', :method => :delete %></td>
  </tr>
<% end %>
</table>

Требования

Сохраните статус Задачи в БД так, чтобы значения были легко локализуемыми, то есть я не уверен, что хочу сохранить «обычный», «активный», «завершенный» в виде строкового поля.

Решение должно работать с Rails 3.0.

Вопросы:

Должен ли я хранить поле как целое число (см. Выше)? Если да, то как мне отобразить правильное удобочитаемое состояние в таблице HTML в моем представлении Rails, например, покажите «Active» вместо «1» в таблице HTML.

Должен ли я использовать enum? Если так, это легко локализовать позже?

Должен ли я использовать прямые строки, например, «Обычный», «Активный», «Завершено»

Можете ли вы предоставить быстрый пример кода помощника вида, контроллера или кода представления, чтобы заставить это работать?