Я пытаюсь перейти на heroku, который использует PostgreSQL 8.4, который имеет тип столбца citext, что хорошо, так как приложение было написано для MySQL.

Есть ли способ использовать: citext с rails (чтобы при выполнении миграции на MySQL citext просто использовал строку / текст?

Я нашел этот билет, но, похоже, какое-то время он не будет частью рельсов:https://rails.lighthouseapp.com/projects/8994/tickets/3174-add-support-for-postgresql-citext-column-type