Я должен раскрасить некоторые слова в тексте, это хорошо работает, но у меня есть проблема, когда он уже раскрашен. Когда он окрашен, я не хочу снова окрашивать его другим цветом. Моя проблема в том, что мой код раскрасил его снова, даже если он уже раскрашен.

Вот мой код:

var=$(echo -e $line | grep ".*[^m]${word}[^\][^e].*" | sed -e "s/${word}/${color}${word}${endColor}/g")
if(var -n);then
line=$var
f

Это сценарий, где каждый нечетный цвет и четное слово, которое вы хотите раскрасить. Проблема в том, что есть слово, которое уже раскрашено, и я не хочу его перекрашивать. Ввод может быть любым

вот полный код

function GetColor {
if [ $1 == 'r' ];then
color=$red;
fi
if [ $1 == 'b' ];then
color=$blue;
fi
if [ $1 == 'g' ];then
color=$green;
fi
}

red=
Спасибо за помощь
\e[31m'
green=
Спасибо за помощь
\e[32m'
blue=
Спасибо за помощь
\e[34m'
endColor=
Спасибо за помощь
\e[0m'
a=0
color=""
word=""
while read input
do
radek=$input
for i in $*; do
if (( a% 2 )); then
word=$i
var=$(echo -e $line | grep ".*[^m]${word}[^\][^e].*" | sed -e "s/${word}/${color}${word}${endColor}/g")
if(var -n);then
line=$var
fi
else
color=""
GetColor "$i"

fi
let "a += 1"
done

echo -e $line
exit
done

Спасибо за помощь