Мне интересно, есть ли возможность поддерживать языки справа налево в R при использовании Mac

Например, предположим следующий код:

x <- data.frame(a=runif(10),b=runif(10))
ggplot(x, aes(a,b)) + geom_point() + xlab("سلام")

Вот результат:

Здесь я попытался изменить x-label как персидское / арабское слово (سلام = Hello). При правильном отображении в коде (с использованием R-Studio) на графике символы سلام отображаются в обратном порядке (слева направо).

Кроме того, связь между двумя последовательными буквами (т. Е. س, связанная с ل будет سل) нарушена.

У вас есть идеи, как это исправить?

Обновить

С ответом @agstudy я нашел R под Ubuntu совершенно нормально. Однако я не знаю, как решить проблему в Mac (OS X 10.9.1), обновив версию R и R-Studio