Этот вопрос почти такой же, какэтот .Net вопрос за исключением Java.

Как вы избегаете символов% 1 $ в java string.format?

Причина, по которой мне нужно это сделать, заключается в том, что я создаю строку, в которую позже будет вставлена дополнительная информация. Я думал о том, чтобы один из аргументов был просто "% 1 $4$quot;, но это не выглядит очень элегантно?

извините, если это очевидно, моя ява немного ржавая.