Желаемый результат:

http://example.com/                 -> index.php
http://www.example.com/             -> index.php
http://hello.example.com/           -> index.php?subdomain=hello
http://whatever.example.com/        -> index.php?subdomain=whatever
http://example.com/world            -> index.php?path=world
http://example.com/world/test       -> index.php?path=world/test
http://hello.example.com/world/test -> index.php?subdomain=hello&path=world/test

С помощью .htaccess, который у меня есть сейчас, я могу добиться того или другого переотображения, но не обоих одновременно.

RewriteEngine On

# Parse the subdomain as a variable we can access in PHP, and
# run the main index.php script
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{HTTP_HOST}        !^www
RewriteCond %{HTTP_HOST}         ^([^\.]+)\.([^\.]+)\.([^\.]+)$
RewriteRule ^.*$ index.php?subdomain=%1

# Map all requests to the 'path' get variable in index.php
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ /index.php?path=$1 [L] 

Мне трудно объединить два ... любые указатели, пожалуйста?

РЕДАКТИРОВАТЬ
Нежелательное поведение, которое я испытываю сейчас, заключается в том, что если у меня есть поддомен и путь после .com /, будет проходить только поддомен, то есть:

http://hello.example.com/world-> index.php?subdomain=hello