У меня есть этот код, который использует __bridge для приведения идентификаторов цветов:

  CGColorRef tabColor = (5 == 5
                         ? [UIColor blueColor].CGColor
                         : [UIColor greenColor].CGColor);

  CGColorRef startColor = [UIColor whiteColor].CGColor;
  CGColorRef endColor   = tabColor;
  NSArray    *colors    = [NSArray arrayWithObjects:(__bridge id)startColor, (__bridge id)endColor, nil];

  CGGradientRef gradient = CGGradientCreateWithColors(colorSpace, (__bridge CFArrayRef)colors, locations);

но будет:

  NSArray    *colors    = [NSArray arrayWithObjects:(id)CFBridgingRelease(startColor), (id)CFBridgingRelease(endColor), nil];

  CGGradientRef gradient = CGGradientCreateWithColors(colorSpace, (CFArrayRef)CFBridgingRetain(colors), locations);

быть лучшим решением?