Хотя код кажется правильным, когда я пытаюсь отправить форму, значения множественного выбора не отправляются.

Если я просто уберу опцию множественного выбора, все будет работать так, как ожидается, учитывая только одно значение, но важно хранить более одного тега на транзакцию.

модель

Transaction.rb

class Transaction < ActiveRecord::Base
    has_and_belongs_to_many :tags

Tag.rb

class tag < ActiveRecord::Base
    has_and_belongs_to_many :transactions

Посмотреть

<%= form.collection_select :tag_ids, @tags, :id, :name, {}, 
    {:multiple => true} %>

Результат:

<select id="transaction_tag_ids" multiple="multiple" name="transaction[tag_ids][]">  
    <option value="1">..</option>
</select>